Уххх, какие воланы! Первые ассоциации - Испания, Кармен, фламенко, юбки, страсть, зной и конечно любовь-любовь-любовь!!! Надюша, я в англицком не сильна, я в основном картинки смотрю, и оооочень редко через гугл переводчик перевожу - ты уж прости меня)))... Я на ассоциативном восприятии тут у тебя, типа, как акын - "что вижу, то и пою"... так вот, сейчас перевела и удивилась - войлок??? А меня в Испанию унесло)))) скажи пожалуйста)))
Уххх, какие воланы! Первые ассоциации - Испания, Кармен, фламенко, юбки, страсть, зной и конечно любовь-любовь-любовь!!! Надюша, я в англицком не сильна, я в основном картинки смотрю, и оооочень редко через гугл переводчик перевожу - ты уж прости меня)))... Я на ассоциативном восприятии тут у тебя, типа, как акын - "что вижу, то и пою"... так вот, сейчас перевела и удивилась - войлок??? А меня в Испанию унесло)))) скажи пожалуйста)))
ReplyDeleteПравильно тебе унесло! Моя доча тоже сказала, что я испанскую юбку сделала :)) Это я больше к мягкому войлоку склоняюсь, зима все-таки ...:)
ReplyDeleteI REALLY, REALLY like the red edging on the ruffles!!
ReplyDeleteThank you! :)
ReplyDelete